Mohamed Helmy, chef du bureau de représentation commerciale à Ottawa, a souligné l’existence d’opportunités prometteuses pour la croissance et le renforcement des exportations égyptiennes d’industries alimentaires vers le marché canadien.

Il a expliqué lors de déclarations médiatiques les principaux produits qui disposent de grandes opportunités d’expansion de leurs exportations vers le Canada, indiquant qu’ils comprennent les légumes et fruits surgelés, les pâtes, les fromages, les épices et herbes, les olives et les cornichons.

Cela est survenu lors du séminaire organisé par le Conseil des exportations des industries alimentaires sous le titre « Opportunités de développement des exportations des industries alimentaires égyptiennes vers le Canada » dans le contexte de l’application par le gouvernement canadien de nouvelles exigences en matière d’étiquetage des produits alimentaires sur le marché canadien.

Helmy a ajouté qu’il existe de grandes opportunités pour les entreprises égyptiennes d’élargir leurs activités d’exportation vers le Canada, mais cela nécessite leur conformité avec les exigences et conditions imposées par l’Agence canadienne d’inspection des aliments pour chaque produit.

Il a indiqué que la libéralisation du taux de change en Égypte a donné un avantage aux produits égyptiens, ce qui a augmenté la disposition des entreprises canadiennes à les importer, soulignant l’importance de la qualité ainsi que la capacité à satisfaire les exigences des importateurs canadiens concernant les produits, ainsi que le respect de la mise à jour des documents liés aux certificats de qualité et également BRC pour les produits biologiques.

Lors du séminaire, il a mentionné que le Canada est actuellement l’un des pays importants pour les exportations alimentaires égyptiennes, notamment en raison de la présence d’une grande communauté arabe, étant donné qu’il fait partie des pays en développement économique et qu’il existe de grandes chaînes de supermarchés qui proposent des produits égyptiens sous leur propre marque ou par le biais de marques privées, et il existe également un certain nombre d’importateurs au Canada qui importent de l’Égypte mais aussi de certains pays voisins comme les États-Unis d’Amérique.

Helmy a de nouveau insisté sur la nécessité que les produits égyptiens soient conformes aux exigences et conditions de l’Agence canadienne d’inspection des aliments en matière d’étiquetage, d’emballage ainsi que dans les opérations de transport, afin de garantir la sécurité du produit dans les conteneurs pour éviter un refus de la cargaison en cas de fuite ou de défauts d’emballage.

Il a noté que l’Agence canadienne d’inspection des aliments a établi des exigences concernant « les informations relatives au produit » qui seront obligatoires début 2026, imposant l’explicitation claire des taux d’ingrédients, notamment le sel, le sucre et les graisses saturées, ainsi que la proportion de ces ingrédients par rapport à la consommation quotidienne du consommateur, dans le cadre de sa préoccupation pour la santé publique des consommateurs face à l’augmentation du taux de maladies liées à l’obésité et au cœur.

Helmy a poursuivi en disant qu’il existe certains produits qui ne requièrent pas ces exigences, notamment les légumes et fruits surgelés et frais, séchés, les noix et le beurre de cacahuète.

Il a ajouté que la période d’enregistrement des produits est relativement longue, allant de 3 à 5 mois, mais elle contribue à garantir la validité et la présence du produit égyptien sur le marché canadien.