Les habitants de Calgary ont continué à économiser l'eau samedi alors que la ville faisait face à une importante coupure principale d'eau qui reste à plusieurs jours de réparation.

La mairesse de la ville, Jyoti Gondek, a rencontré les médias dimanche et a partagé certaines données encourageantes sur la consommation d'eau à Calgary depuis la rupture de la conduite d'alimentation principale mercredi dernier.

La mairesse a déclaré que ce jour-là, la consommation d'eau de la ville était de 650 millions de litres.

Gondek a indiqué qu'à vendredi, elle était tombée à 484 millions de litres, une tendance à la baisse qui s'est poursuivie samedi, lorsque le chiffre non vérifié était de 440 millions de litres.

Elle a poursuivi : « Vous pouvez voir comment vos efforts ont porté leurs fruits ».

Gondek a déclaré que les habitants de la ville devaient continuer à réduire leur consommation d'eau jusqu'à ce que la conduite cassée soit réparée plus tard cette semaine.

Elle a suggéré, entre autres, d'éteindre les minuteries des arroseurs, de ne pas faire de glace, de ne pas faire fonctionner le lave-vaisselle sauf en pleine charge, de fermer le robinet lors du rasage ou du brossage des dents, et de ne tirer la chasse d'eau qu'en cas de nécessité absolue.

En répondant à certaines des questions les plus fréquemment posées qu'elle a lues sur le site Web de la ville, elle a déclaré que le citoyen moyen de Calgary utilise 173 litres d'eau par jour.

Pour respecter la réduction de 25 %, chaque personne devra se laver cinq fois moins par jour ou remplir deux éviers de cuisine de moins avec de l'eau.

Interruption

Gondek a également abordé les critiques sur les communications de la ville pendant la coupure d'eau principale, en particulier pour les résidents de Bowness, dont certains sont frustrés par les messages de la ville.

Gondek a déclaré : « J'ai parlé à Molly et Logan ainsi qu'à d'autres bénévoles de l'association communautaire de Bowness, et j'ai marché dans la rue avec Jacky de l'association d'amélioration des affaires de Bowness.

Elle a ajouté : « Je leur ai demandé quelles étaient leurs préoccupations et... ils m'ont tout dit ». « Ils veulent connaître le calendrier, puis peut-être plus de communication avec les résidents sur l'avis d'ébullition de l'eau ».

Elle a déclaré : « Ils ont besoin de plus de panneaux sur la façon de trouver les camions (d'eau) dans la communauté ». Elle a poursuivi : « Ils ont également dit que nous devons communiquer clairement et dans d'autres langues avec les personnes de la communauté qui peuvent ne pas parler anglais ».

« Ils veulent aussi que tout le monde comprenne que l'eau dans les chariots est potable - ce n'est pas de l'eau à faire bouillir ».

Gondek a également déclaré qu'il n'y avait pas eu d'inondations à Bowness, ajoutant qu'une personne avait suggéré que chaque personne physiquement capable à Bowness devrait s'efforcer d'être un "compagnon d'eau" pour ceux qui ne le sont pas.

Gondek a déclaré qu'elle avait déjà parlé au directeur général David Duckworth.

« J'ai dit qu'il était temps d'améliorer notre jeu ». « Nos communications doivent être claires et fournir aux gens des exemples concrets sur la conservation de l'eau ».

Entretien des infrastructures

Gondek a répondu aux questions concernant les travaux d'entretien et d'inspection des infrastructures de la ville en avril, qui auraient été principalement effectués près de l'installation de traitement de l'eau à Bearsaw.

Elle a ajouté que la durée de vie prévue de la conduite d'alimentation qui s'est rompue était de 100 ans, tandis que celle à Bowness est de 50 ans.

Elle a dit : « Nous sommes à mi-chemin du cycle de vie prévu pour cette infrastructure ».

Elle a ajouté que 98 % des canalisations d'alimentation de la ville sont en bon ou très bon état, « il a également été vérifié que cette partie de l'infrastructure était en bon état ».

« Je peux vous dire que Calgary est en tête dans notre pays pour le plus faible nombre de ruptures majeures d'eau ».

Elle a également dit qu'elle compatissait avec les jardiniers à qui on a dit de ne pas arroser leurs jardins.

« Je dirais que la préoccupation des gens pour leurs jardins et plantes est réelle ». « Ils ont investi dans leurs jardins. Ils ont investi dans la plantation, et je peux comprendre pourquoi ils ont besoin de les arroser ».

Elle a ajouté : « Je dirais que ce n'est peut-être pas la chose la plus sûre à faire ». « Donc, j'encouragerais les gens à attendre juste quelques jours ».

« Si la réparation se déroule comme nous l'espérons, nous serons de retour en service d'ici la fin de la semaine prochaine. Et si cela prend un peu plus de temps, je suis sûre que c'est quelque chose que nous pouvons gérer ».

Alimentation et épicerie

À partir de 13h dimanche, des épiceries gratuites ont été distribuées par Guru Nanak Free Kitchen Calgary à l'association communautaire de Bowness, au 7904 43 Ave. N.W.

On a demandé aux résidents d'apporter un sac d'épicerie et un contenant pour remplir d'eau aux chariots d'eau de la BCA. Des bouteilles d'eau gratuites étaient également disponibles.

Saroz Khoun, bénévole chez Guru Nanak, a déclaré : « Les temps sont difficiles, mais avec la pénurie d'eau, les choses sont devenues encore plus difficiles et les familles sortent pour acheter de l'eau, ce qui réduit certaines de leurs autres dépenses ».

« Notre slogan est aimer tout le monde, nourrir tout le monde ».

Selina Andreshchuk, qui vit au centre pour adultes de Bowness, était dehors à aider à apporter de l'eau pour les autres résidents ayant des difficultés de mobilité, et a déclaré qu'il était merveilleux de voir les gens travailler ensemble pour s'entraider.

Andreshchuk a dit : « C'est incroyable. C'est ce qui unit Bowness ». « Merci à tous les bénévoles et à la communauté pour cela ».

La ville fournira la prochaine mise à jour lundi à 8h30.