Les voyageurs québécois qui espéraient visiter New York en train cet été devront attendre jusqu'à l'automne.

Les trains de passagers entre Montréal et Big Apple ne devraient pas circuler avant septembre en raison des travaux d'entretien sur les voies après qu'Amtrak a conclu un accord avec les Chemins de fer nationaux du Canada le mois dernier.

Les horaires des chemins de fer de passagers américains montrent que le service en dehors de Manhattan ne dépassera pas la route dite Adirondack depuis la ville de Saratoga Springs, située au nord de l'État de New York, entre le 20 mai et le 9 septembre.

Le calendrier prolongé dépasse la haute saison et fixe la date de fin plus de 10 semaines après la date initiale, selon un communiqué conjoint publié par les compagnies de chemin de fer le 18 mai.

Les tentatives de réservation de billets pour un voyage d'été sur la ligne Adirondack affichent un message sur le site web d'Amtrak indiquant « Aucun train ni bus prévu à la date de voyage » spécifiée, avec la mention du jour suivant disponible qui est le 9 ou le 10 septembre, selon la date de début.

Amtrak a déclaré que le service sera maintenant suspendu jusqu’au 8 septembre « alors que CN poursuit ses travaux sur sa ligne au Canada ».

Le porte-parole Jason Abrams a déclaré par courriel dimanche : « Nous présentons nos excuses à nos clients pour tout désagrément. »

La compagnie CN, qui possède les voies au nord de la frontière, a confirmé la prolongation des travaux d'entretien de la plus grande ligne ferroviaire du pays.

Aucune déclaration n'a été publiée concernant la ligne interrompue sur les sites des deux organisations.