Une inspection de la conduite principale d'eau cassée à Calgary, qui a entraîné des restrictions dans toute la ville, a révélé cinq autres sites dans les tuyaux nécessitant des réparations, ce qui retardera la durée des réparations et la restauration des services d'eau.

La ville estime que les restrictions pourraient rester en vigueur pendant trois à cinq semaines supplémentaires.

Suzanne Henry, chef de l'Agence de gestion des urgences de Calgary, a déclaré : « Simplement, nous ne pouvons pas risquer la possibilité d'autres ruptures de conduites sur la durabilité à long terme de cette conduite ».

« Notre seule option est de continuer avec les restrictions actuelles sur l'eau pendant trois à cinq semaines de plus, et de procéder à ces réparations importantes maintenant, nous devons redoubler d'efforts pour accomplir cette tâche ».

L'Agence de gestion des urgences de Calgary a partagé avec la ville les résultats de l'inspection lors d'une conférence de presse vendredi après-midi.

Le maire de la ville, Jyoti Gondek, a déclaré : « Je sais que cela signifie que nous devons tous maintenir notre utilisation de l'eau en dessous de la normale, cela signifie aussi que nous avons identifié des problèmes potentiels qui auraient pu entraîner une autre coupure imprévue ».

Les équipes de la ville ont envoyé des robots équipés de capteurs dans la conduite, qui ont inspecté plus de quatre kilomètres de la conduite principale d'alimentation.

La cause de la coupure principale d'eau n'a pas encore été déterminée.

Henry a déclaré : « Nos experts disent que c'est la cassure la plus dramatique et choquante de la conduite principale d'alimentation qu'ils aient jamais vue ».

« Cette conduite n'a atteint que la moitié de son cycle de vie. Par tous les critères, cela n'aurait pas dû arriver, mais cela s'est produit ».

Les responsables disent que la ville cherche des moyens de faire les réparations en même temps pour réduire le temps nécessaire. La ville espère pouvoir revoir le calendrier des réparations.

Henry a ajouté : « Nous comprenons parfaitement que la rapidité est essentielle, mais nous équilibrons la disponibilité des ressources, la disponibilité des matériaux et la sécurité de notre équipe pour accomplir cela le plus rapidement possible et avec la plus grande sécurité ».

Lors d'une mise à jour précédente, la maire de Calgary, Jyoti Gondek, a déclaré que la ville fait face à une « crise urgente » alors que les travaux pour réparer la coupure principale d'eau de la semaine dernière, qui a entraîné des restrictions d'eau à l'échelle de la ville, se poursuivent.

Lors d'une mise à jour vendredi après-midi, Gondek a déclaré : « Hier, nous avons utilisé notre maximum durable de 480 millions de litres d'eau, et bien que ce soit une légère baisse par rapport au jour précédent, nous devons encore faire mieux ».

« Nous devons faire mieux en utilisant moins d'eau, tout simplement et clairement.

« Si notre consommation d'eau continue d'augmenter et que nos fournitures d'eau ne peuvent pas suivre, nos robinets sécheront ».

Mise à jour concernant les travailleurs blessés

Les équipes de la ville ont temporairement suspendu les travaux de réparation de la conduite principale défaillante mercredi soir en raison d'une blessure sur le site.

Gondek a déclaré vendredi que les travailleurs blessés sont en voie de guérison.

« Santé et Sécurité au Travail ont donné le feu vert pour reprendre le soudage hier, un travail que l'équipe des incidents de sécurité surveillait ».

Gondek a utilisé la mise à jour de la ville vendredi après-midi pour encourager les résidents à réduire la quantité d'eau utilisée pour nettoyer leurs toilettes.

Elle a déclaré : « Si chaque ménage à Calgary respectait un débit d'eau une fois par jour, 12 millions de litres d'eau seraient économisés ».

« Si nous réduisions tous le débit d'eau trois fois dans nos maisons, nous reviendrions à la baisse de la consommation d'eau observée samedi dernier, où nous étions en très bonne position ».

Que faire en cas d'incendie ?

Steve Donkinworth, chef du Service d'incendie de Calgary (CFD), a déclaré lors de la mise à jour de la ville vendredi après-midi que le service travaille en étroite collaboration avec le centre d'opérations d'urgence de Calgary pour se préparer au pire.

Il a déclaré : « Nous avons plusieurs stratégies de lutte contre les incendies qui ne dépendent pas des bornes d'incendie, y compris des plans, du personnel, des équipements, des sources d'eau alternatives et du matériel ».

« Nous avons développé des plans très complets et des procédures opérationnelles alternatives pour compléter les approvisionnements en eau, si nécessaire, et nous sommes entièrement confiants dans notre capacité à gérer des incendies et des urgences dans cette situation ».

Donkinworth a ajouté que le CFD dispose également de plans solides pour compléter le système d'eau si nécessaire.

« Les services d'eau fournissent des cartes actualisées sur la fiabilité des bornes d'incendie quotidiennement tout au long de cet événement, ce qui est crucial pour les stratégies développées par le Service d'incendie de Calgary. Ils nous fournissent également les niveaux des réservoirs.

« En cas d'indisponibilité d'une borne d'incendie, chaque camion de pompiers possède un réservoir pouvant contenir 2 500 litres d'eau, et nous avons quatre citernes – des camions-citernes – transportant entre 7 000 et 11 000 litres d'eau chacun ».

Donkinworth a également indiqué que le CFD a la capacité de puiser ou de pomper de l'eau à partir de « sites d'eau fixes » tels que les rivières, qui ont été cartographiés dans chaque secteur de la ville.

Le CFD dispose également d'hélicoptères pour la lutte contre les feux de forêt et de lance-eau prêts à être déployés si nécessaire.

Donkinworth a déclaré qu'environ 100 000 litres d'eau ont été utilisés pour combattre le récent incendie d'une maison à Woodbine, un incendie à deux alarmes.

« Pour assurer la sécurité des résidents de Calgary, nous vous encourageons à continuer à économiser l'eau ».