La maire de Calgary, Jyoti Gondek, a annoncé que bien que l'utilisation de l'eau intérieure soit revenue à la normale, les responsables de la ville ne sont pas encore prêts à lever les restrictions concernant l'eau extérieure.

Lors de la mise à jour quotidienne mercredi, Gondek a déclaré : « Le travail en cours pour stabiliser notre système d'eau progresse bien ».

La maire a indiqué que les travaux pour achever les opérations de maintenance critiques à la station de traitement de l'eau de Glenmore sont en bonne voie pour être terminés d'ici la fin de la semaine.

Cependant, pour le moment, les restrictions de quatrième phase sur l'eau extérieure restent en vigueur, ainsi que l'interdiction d'utilisation à l'extérieur.

Su Henry, présidente de l'Agence de gestion des urgences de Calgary (CEMA), a confirmé que Calgary n'est toujours pas dans une position permettant de relâcher l'utilisation de l'eau extérieure.

Elle a dit : « Nous n'y sommes pas encore », « alors que notre système continue de se stabiliser, nous vous demandons de continuer à limiter votre utilisation intérieure petit à petit ».

« Nous devons maintenir la stabilité de l'ensemble du système à ce niveau actuel de pression avant de pouvoir relâcher certaines des restrictions imposées à l'eau extérieure ».

Gondek a ajouté : « La dernière chose que nous voulons faire est de compromettre à nouveau la principale unité d'alimentation ou le système ». « Nous sommes en mode récupération ».

Les jardins d'arrosage, les piscines de plongée et le programme de balayage des rues restent temporairement arrêtés pendant les restrictions sur l'eau extérieure.

La plupart des services de la ville de Calgary utilisant de l'eau intérieure ont repris leurs activités, y compris les piscines, les patinoires et les centres de loisirs.

Mercredi, les responsables ont indiqué que d'autres installations telles que les bains à remous et les hammams devraient ouvrir « dès que possible ».

François Bouchard, directeur des priorités en capital et investissements à la gestion des services d'infrastructure de la ville, a déclaré mercredi que l'eau traitée reste potable, bien que la turbidité puisse persister à des degrés divers pendant toute la période de stabilisation.

Il se peut que les habitants de Calgary voient encore de l'eau trouble quand ils ouvrent leurs robinets. C'est temporaire, et l'eau est toujours potable.

Mardi, Calgary a utilisé 478 millions de litres d'eau, avec une augmentation de l'utilisation en soirée, ce que la maire a dit être logique compte tenu de l'annonce de la levée des restrictions sur l'eau intérieure.

L'assouplissement des mesures de restriction de l'utilisation de l'eau à l'intérieur est un soulagement pour les habitants de Calgary après des semaines de restrictions.

Todd Hoim a dit : « C'est évidemment beaucoup plus facile. Ne pas remplir la baignoire et garder la chasse d'eau pendant le nettoyage des toilettes, » « c'est agréable de pouvoir laver le linge régulièrement, laver la voiture ».

Anastasia Rishtnova a déclaré : « Je suis contente d'utiliser l'eau. Pour nous, la piscine était la chose la plus importante car mon fils plonge et nage beaucoup, tout comme mon mari et moi ».

Alors que l'utilisation de l'eau augmente, la ville se prépare à chercher les raisons.

La gestion de la ville de Calgary a discuté avec le Conseil municipal au sujet d'un examen par un tiers.

Initialement, la gestion pensait que l'examen de la période de pause prévue le 5 juin pourrait être terminé d'ici novembre. Maintenant, on prévoit que cela prendra au moins un an.

David Duckworth, directeur principal de la comptabilité de la ville de Calgary, a dit : « Nos calendriers étaient un peu serrés ».

Le maire et plusieurs membres du conseil ont insisté sur la nécessité de transparence et d'indépendance.

Duckworth a dit : « Nous devons nous assurer que cet examen est complet et indépendant afin que le public ait confiance en la ville de Calgary ». « Cela prendra plus de temps ».

Le budget n'a pas encore été déterminé, mais l'examen sera financé par le budget de réserve des services publics de la ville, qui dispose actuellement de plus de 40 millions de dollars alloués aux services d'eau.

L'objectif de l'examen est d'apprendre de la situation et de l'améliorer, de renforcer la confiance du public et d'assurer la fiabilité à long terme de l'eau potable.

Et alors que les responsables de la ville ont demandé des mesures pour économiser l'eau, plus de 3,5 milliards de litres d'eau ont été économisés par rapport à l'utilisation normale, selon le maire.