Les responsables de la ville ont déclaré lors d'une conférence de presse samedi matin que les habitants de Calgary avaient été à la hauteur de l'occasion et avaient réduit leur consommation d'eau vendredi, mais qu'il restait encore du travail à faire.

Chris Houston, directeur de la distribution d'eau potable de la ville, a déclaré que la ville inspectait la conduite d'alimentation qui a été déchirée mercredi, mais que sa réparation prendrait un certain temps.

Il a ajouté : « C'est compliqué », « si tout se passe bien, nous espérons encore cinq à sept jours ».

La ville a déclaré dans un communiqué samedi que les équipes de la ville étaient arrivées à la partie endommagée de la coupure d'eau principale et avaient passé la nuit à enlever l'eau, la saleté et les débris pour analyser le site de la fuite.

Elle a ajouté que les équipes préparaient la conduite d'alimentation principale pour une inspection afin de déterminer les étapes suivantes vers la coupure de la partie défectueuse du tuyau et son remplacement.

Nancy McKay, directrice des services d'eau de la ville de Calgary, a déclaré samedi que la demande en eau pour la ville et les communautés environnantes d'Airdrie, Chestermere et Okotoks était de 484 litres, ce qui équivaut à la capacité de la ville à fournir de l'eau.

McKay a poursuivi : « Nous avons fait des progrès dans le pompage de l'eau ». « En conséquence, nos approvisionnements (en eau) sont dans une position plus durable ».

Alors que les résidents ont relevé le défi vendredi, McKay a émis un avertissement concernant l'utilisation de l'eau pendant le week-end, en insistant particulièrement sur la nécessité de ne pas utiliser l'eau pour les activités extérieures.

Cela inclut l'arrosage des pelouses, le remplissage des piscines et des spas, le lavage des voitures et le jardinage.

McKay a déclaré : « Je suis jardinière, mais ce n'est pas le moment de jardiner ».

La mairesse de Calgary, Jyoti Gondek, a été plus directe.

Après avoir remercié les résidents de limiter leur usage de l'eau et d’aider la ville à atteindre son objectif de réduire la consommation d'eau de 25 %, elle a déclaré que les approvisionnements en eau dans la ville restaient en crise et le resteraient la semaine prochaine.

Elle a dit : « Nous serons à court d'eau si nous ne prenons pas certaines mesures individuelles ».

En faisant référence à la communauté de Bowness, où la coupure d'eau principale est survenue, Gondek a pris le temps de remercier plus de 700 entreprises de la communauté, affirmant qu'elles faisaient tout ce qu'elles pouvaient pour réduire leur utilisation d'eau.

Elle a dit : « Continuez à fréquenter les entreprises de Bowness ». « Achetez du café, achetez des pâtisseries.

« Ils peuvent vraiment bénéficier de votre soutien maintenant ».

Interdiction de faire du feu sur place

Su Henry, chef de l'Agence de gestion des urgences de Calgary, a déclaré que l'interdiction des feux était toujours en vigueur.

Elle a ajouté : « Cela permet à notre service d'incendie de s'assurer que de l'eau est disponible pour tout travail important de lutte contre les incendies ».

Henry a déclaré que la ville avait reçu 300 appels sur sa ligne 311 signalant une mauvaise utilisation de l'eau, ainsi que 23 appels concernant l'interdiction d'allumer des feux.

Elle a ajouté qu'aucun ticket n'avait encore été émis, mais que cela pourrait être possible à l'avenir.

L'avis d'ébullition de l'eau se poursuit

L'avis d'ébullition de l'eau reste en vigueur pour Bowness. McKay a déclaré que le calendrier pour le lever de cet avis pourrait s'étendre au-delà des 5 à 7 jours nécessaires pour réparer la conduite d'alimentation principale, car la ville doit ramener l'approvisionnement en eau à la normale avant de pouvoir nettoyer les tuyaux à Bowness.

Les restrictions sur les routes restent en place. Les conducteurs sont également encouragés à éviter la zone entourant la 16e rue et la route d'Home.

Les mises à jour sont disponibles sur Calgary.ca/wateroutages.